Ces notes de voyage vous donnent des informations pratiques sur Saint Martin. Des procédures d’embarquement aux conditions d’accès, sans oublier les services disponibles, vous disposez ici de toute l’information nécessaire pour vous permettre de profiter pleinement de vos vacances. Nous vous recommandons de lire ces informations attentivement.

Adresse & Carte

Adresse
The Moorings 
Mariner Yacht Services
Marina Fort Louis 
Baie de Marigot
Marigot 97150, Saint Martin

Heures d'ouverture
La base est ouverte tous les jours de 8h30 à 16h30.
IMPORTANT : Pendant la saison des cyclones, du 1er au 30 septembre, la base de Saint Martin est fermée. 

Services fournis à la base
Votre confort à la marina Fort Louis est assuré par de nombreux équipements et services situés à proximité, parmi lesquels on trouve : eau, électricité, wifi, douches (2 €), laverie (coût supplémentaire), fleuriste et de nombreux restaurants et boutiques.

Plan de la base

(Retour au Sommaire)

Arrivée & Departure

Comment s'y rendre
Par avion, l’aéroport Princess Juliana, sur la partie hollandaise de l’île, dessert les vols internationaux  et se trouve à environ 20 minutes de la base en taxi, tout comme celui de Grand Case, sur la partie française de l’île, qui dessert quant à lui les vols régionaux. 
Vous pouvez également prendre un ferry depuis Anguilla, jusqu’au port de Marigot, capitale de la partie française de Saint Martin (il y a des ferrys toutes les 30 minutes), et de St Barth à Marigot, ferrys à 7h30, 11h30 et 17h.

Compagnies aériennes à votre service
De nombreuses compagnies régulières (Air France, KLM, American Airlines, LIAT, Continental Airlines, US Airways, British Airways, Delta, Jet Blue, Insel AIr, Air Caraibes, Coppa Airline) et autres compagnies privées desservent St Martin depuis l’Europe ou les autres îles de l’archipel. Spécialiste sur ces axes, The Moorings avec son agence Mariner Travel, vous propose un service transport à la carte pour vous permettre de rejoindre votre bateau dans les meilleures conditions de prix, de confort et de rapidité. Prenez contact avec votre agent The Moorings pour réserver vos billets.

Formalités (Passeports & Visa)
Pour voyager à St Martin, les ressortissants français doivent être munis d’un passeport en cours de validité. Dans le cas d’un One-Way, il est possible que les autorités vous demandent de présenter votre contrat de location sur lequel est indiqué le port de débarquement. 
Si vous voyagez vers ou via les Etats-Unis, vous devez obligatoirement remplir une autorisation électronique de voyage avant le départ l’ESTA sur le site Internet ESTA, seul site habilité par les autorités américaines et permettant un paiement en ligne par carte bancaire. Le formulaire est à renseigner en anglais, mais les instructions sont disponibles en français.
Les ressortissants d’autres pays doivent s’informer des formalités auprès du consulat de leur pays d’origine.

Certaines compagnies aériennes inclues la taxe de départ dans le prix de leur vol, pour les autres (ex : LIAT & Winair Airlines) la taxe est de 35$ par personne.

IMPORTANT : Les mineurs doivent être munis de leur propre passeport en cours de validité. 
Au départ, le nom inscrit sur le passeport ou la carte nationale d’identité doit être conforme à celui du billet d’avion. Dans le cas contraire, l’accès à bord peut vous être refusé et les assurances de voyage ne jouent pas. Il appartient au client de s’assurer qu’il est en règle (et que les personnes figurant sur son dossier le sont également) avec les formalités de police et de douanes. 
Moorings ne peut être tenu responsable d’un refus d’embarquement pour papiers non réglementaires.
Les informations présentes sur cette page peuvent être soumises à des changements. Pour toute information sur les formalités en cours, merci de vous référer au site du Ministère des Affaires étrangères : www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays

 

Taxes / Taxes de départ
La taxe de départ est de 30€ par personne, payable aussi en dollars à l'aéroport Princess Juliana. Pour les vols en provenance des Antilles Néerlandaises (Bonaire, Curacao, Saba, St Eustache), la taxe est de 30€. Cette taxe est généralement incluse dans le prix de votre billet, renseignez-vous auprès de votre compagnie aérienne.

Taxis
Les prix sont fixes, par trajet, et imposés par le gouvernement. Les taxis officiels possèdent un autocollant « Taxis de l'association de taxis de St Martin ». La course de l'aéroport Princess Juliana à la base The Moorings coûte environ 30 USD pour 2 passagers, il faut ensuite rajouter un supplément par passagers.

Transfert 
The Moorings n'offre pas de transferts aéroport prépayés de l'aéroport à la base - cependant, la base conseille la compagnie de taxi Transco. 
Coût du transfert: 35 $ pour 1-3 personnes et 10 $ supplémentaires pour 4 personnes et plus. Contactez votre conseiller pour plus d'informations.

Location de voiture 
De nombreuses sociétés de location de voiture ont un représentant dans les deux aéroports et dans les grands hôtels (Avis, Budget, Caribbean Auto Rental, Hertz, etc.) Des locations de scooters sont également disponibles. Votre agent The Moorings peut se charger de cette réservation comme d’une éventuelle extension de séjour à terre. Conduite à droite, port de la ceinture obligatoire, vitesse limitée à 45km/h en ville.

Ferry

Ferry depuis Anguilla vers Saint-Martin / de Saint-Martin à Anguilla disponible depuis Marigo toutes les 30 minutes. 
Anguilla - Tel: 05 90 87 57 21 

Ferrys de Saint-Martin vers St Barth (et vice-versa) sont disponibles depuis Marigot.
St. Barts - Tel: 05 90 87 10 68

Procédure d'arrivée / de départ
Vous pouvez choisir, en fonction de votre heure d’arrivée sur l’île, d’embarquer à 12h00 où ou en soirée à 18h00, tous les jours de la semaine.
Les différentes formalités d’enregistrement, le briefing technique et la zone de navigation (obligatoire pour les chefs de bord) sont organisés sur la base à 9h00 et 14h30.
Le débarquement à lieu à 11h00. Le bateau devra être rangé pour permettre d’effectuer rapidement le contrôle technique et l’inventaire retour. Par sécurité il vous sera demandé votre numéro de portable à la base.

Procédure en cas d'arrivée tardive
L’accueil des équipages est assuré jusqu’à 16h30. Passée cette heure, une information sera laissée au personnel de sécurité. Vous trouverez une pancarte sur la porte du bureau vous indiquant où se trouve votre bateau. Le personnel de la base sera disponible le jour suivant à partir de 8h00 pour la mise en main.

(Retour au Sommaire)

Informations Générales

Superficie : 37 km² 
Population : 77,000 
Noms officiels : St Martin, Antilles Françaises / St Maarten, Antilles Néerlandaises
Capitale : Marigot du côté français / Phillipsburg du côté néerlandais
Nationalités : citoyens français et néerlandais
Langues officielles : français, néerlandais, anglais
Minorités : Créoles (mulâtres), Noirs, Métisses guadeloupéens (Asie française orientale), Blancs, Indes orientales
Religion : catholique romaine, témoins de Jéovah, protestante, hindoue
Système politique : territoire sous dépendance britannique
Industries principales : tourisme, industrie légère et fabrication, industrie lourde

Pourboires : 10 à 15% si le pourboire n'est pas compris dans l'addition. À St Maarten comme à St Martin, les porteurs demandent des pourboires s'élevant à environ 1 USD par bagage, les chauffeurs de taxi reçoivent généralement 0,50 USD de pourboire, en fonction de la durée de la course et du nombre de bagages qu'il a porté.
Monnaie :
L’euro est la monnaie officielle depuis juin 2011, mais l’US dollar est aussi très utilisé des deux côtés de l’île

Fuseau horaire : UTC/GMT -4 heures   

Fêtes et jours fériés 
1er janvier : Jour de l'an (parties française et néerlandaise)
30 avril : Anniversaire de la Reine (partie néerlandaise)
1er mai : Fête du travail (parties française et néerlandaise)
8 mai : Fête de la Victoire (partie française)
14 juillet : Prise de la Bastille (partie française)
11 novembre : Fête de la St Martin (partie française)
11 novembre : Fête de la Concorde (partie française)
25 décembre : Noël (parties française et néerlandaise)
26 décembre : Lendemain de Noël (partie néerlandaise)

Hôtels
Sur la partie française : 
Fantastic Hotel – proche de la marina
Mercure Hotel - proche de la marina
Centre Hotel - proche de la marina
Golfe Hotel - proche de la marina
Adam & Eve - Orient Bay
Shamrock - Orient Bay
Columbus Hotel - Oyster Pond

Du côté hollandais
Holland House - Philipsburg
Atrium - Simpson Bay
Mary's Boon - Simpson Bay
Atrium - Simpson Bay
Princess Heights - Oyster Pond 

Restaurants
O'Plongeoir – proche de la marina
The Yacht Club Restaurant – situé à la marina
L'Arhawak - 5 minutes à pied de la marina

Bureau de poste :
Vous trouverez un bureau de poste à Marigot. Vous pouvez acheter des timbres aux bureaux de poste (horaires irréguliers et files d'attente très longues), dans les cafés-tabac, chez les marchands de journaux, dans les hôtels ou dans les boutiques de souvenirs.

Connexion Internet
La marina de Fort Louis offre un accès Wifi.

Téléphones portables
Le réseau de téléphonie mobile GSM fonctionne à St Martin et dans les Petite Antilles. Vérifiez avant votre départ avec votre opérateur que cette extension est incluse dans votre forfait. 
Pendant la saison des ouragans : la base propose des téléphones mobiles aux clients qui n'en disposent pas (premiers arrivés, premiers servis).
En dehors de la saison des ouragans : des téléphones sont disponibles en location à la base, nous pouvons en fournir sur demande. Le coût est de 20$ par semaine, le crédit minimum est de 7£. Tous les appels entrants sont gratuits.

Centres d'information touristique
Office du Tourisme
Port de Marigot 
97150 St. Martin 
Tél. : (590)590-87-57-21, (590)590- 87-57-23 
Fax : (590)590-87-56-43

(Retour au Sommaire)

Banques & Bureaux de change

Monnaie
La situation particulière de cette île avec un tourisme à majorité nord-américain important, fait que la monnaie la plus utilisée sur l’île est le dollar américain ($), plus peut être même plus que l’euro (€)

Banques
En ville du lundi au jeudi, de 8h30 à 15h30 ; le vendredi, de 8h30 à 16h30. 
Il n’y a qu’un nombre limités de distributeurs de billets, nous vous recommandons donc d’emmnener la somme dont vous pourriez avoir besoin pendant la totalité de votre séjour car de nombreux établissements n’acceptent pas les cartes. 
A Marigot (côté français), vous trouverez plusieurs banques disposant de distributeurs automatiques : Banque des Antilles Françaises, Banque Française Commerciale ; elles sont fermées le mercredi après-midi. A Philipsburg (côtée néerlandais), vous trouverez plusieurs banques disposant de distributeurs automatiques : Leeward Island Bank, ABN Amro Bank, Nova Scotia ; elles ferment généralement vers 14h ou 15h. Attention il n’y a pas de distributeurs à l’aéroport.

Monnaies/changement de devises
Euros et Dollars Américains sont acceptés partout dans l’île. Les cartes Visa et Master Card sont acceptées sur la base The Moorings et dans la grande majorité des boutiques et grands restaurants de St Martin et des îles de la région.

(Retour au Sommaire)

Activités & Sports

Plongée libre ou sous-marine
Dive Safari, Ocean Explorer et Aqua Mania sont ouverts à Simpson Bay
Octopus diving opère désormais depuis Philipsburg, et il se peut qu’ils déménagent prochainement vers Grand Case. Shoal Diving est disponible à Anguilla
Serial diving et St Barts Plongée sont opérationnels à Gustavia

Pêche 
Aucun permis n'est requis. La Ciguatera (maladie des poissons) est un problème MAJEUR. Ne mangez pas le poisson que vous pêchez avant de l'avoir montré à un pêcheur local.

Sports nautiques
Des kayaks et des paddleboards peuvent être ajouté à votre location avec un supplément. Planche à voile, ski nautique, parachute ascensionnel et jet-ski sont les activités les plus souvent proposées sur les plages les plus populaires et dans les lagons. La location du matériel et les cours sont peu coûteux.

Randonnées
Pour ceux qui désirent découvrir la beauté de l'île à pied, 40 kms de sentiers bien entretenus parcourent les montagnes et longent les côtes de l'île, révélant des paysages des plus extraordinaires.
Loterie Farm
Tél. : 590 590 87 86 16 
Propose des randonnées organisées avec plusieurs niveaux de difficulté.
Musée de Marigot 
Tél. : 590-590 29 22 84

Randonnées équestres
La plupart des centres équestres propose des randonnées à cheval organisées, payables à l'heure ou à la demi-journée. 
Ranch Gallion : +590 690 769 624 proposent des randonnées d'une journée et des ballades sur la plage.

(Retour au Sommaire)

Informations sur la navigation

Informations sur les marinas
Une liste de mouillages vous sera présentée lors du briefing. Aucun permis de navigation n’est requis à Saint-Martin. 
La base de situe à la marina Fort Louis de Marigot, sur le côté français de l’île.

Taxe / Autorisation de navigation
Aucune autorisation nécessaire à St Martin

Informations concernant l'électricité
Sur l’île côté Hollandais St Maarten - électricité de 110 volts, courant alternatif 60 Hz. Il est possible de brancher des prises à deux ou trois branches standard trouvées aux États-Unis. 
Côté français - électricité de 220 volts, courant alternatif 60 Hz et prises standard européennes à deux broches cylindriques. 
A bord – Tous les bateaux sont équipés d’un circuit 12 volt en standard, avec une prise allume cigare près de la table à carte. A bord vous aurez besoin d’un un convertisseur (12V/110-220V) pour recharger ordinateur, caméra, etc.. Attention, pas de convertisseurs disponibles à la base. La base pourra vous prêter un convertisseur 110 / 220 V contre une caution de 20$. Tous les voiliers équipés de générateurs disposent de prises 220 volts.

Restrictions concernant la zone de navigation
Plusieurs zones, pour des questions de sécurité, sont interdites à la navigation. Ces zones seront précisées pendant le briefing. 
Principales zones: le quai de Gustavia ou de Philipsburg (arrêt pour approvisionnent en eau uniquement). 
Les îles Saba et Barbuda sans autorisation.
La côte est d'Antigua, certaines parties de St Barth; d’Anguilla de la côte est de St Martin, nord-ouest de Nevis et Montserrat.
Oyster Pond, en raison de l’impact de l’ouragan Irma

Taxes de mouillage et de Parcs.
Les prix sont susceptibles d'être modifiés selon la période de l'année.
Une taxe EUR 3/USD 3 (Natural Park Fee) devra être payée soit dès le début de votre croisière à la base ou en liquide aux bouées d'amarrages des parcs naturels de St Martin à Tintamarre et Pinel Island. 
Les frais des parcs naturels de St Barth (Anse de Colombier et l'Île Fourchue) seront payés le même jour que lorsque vous faites votre autorisation à la capitainerie de Gustavia.

•             Sur la partie française à Marigot, les bureaux sont ouverts de 9h à 11h30 puis de 14h à 16h. Les frais vont varier entre 10 et 15€ selon la taille du bateau. Le bureau se situe face à la marina The Moorings
•             Sur la partie hollandaise, à Philipsburg ou Simpson: Ils vous demanderont les papiers du bateau. Frais : environ 20$. Le dimanche, un surcoût peut s’appliquer. 
•             Anguilla: $2 USD par personne. Un permis de naviguer vers les îles extérieures coûte entre 40 et 60$ par bateau puis 2$ par personne.
•             St. Barts: $7 USD par bateau entre 35 et 45 pieds, Minimum 20 € pour un catamaran et 2€ par passages pour “la réserve Naturelle”
•             St. Kitts & Nevis: EC$20

Informations concernant la navigation
Sur la zone de navigation qui couvre St Martin, Anguilla (à l'ouest) et St Barth (au sud-est), vous trouverez une vingtaine de mouillages protégés et des kilomètres de plages de sable, ainsi que des récifs splendides, idéaux pour pratiquer la plongée libre ou sous-marine et explorer les environs. Autour de St Martin la durée des navigations entre les îles est de 2 à 4 heures. Les navigations vers les Îles Vierges (BVI), Grenade (au sud) ou vers la Guadeloupe et autres îles sont autorisées après accord de la base et vérification des compétences nautiques de l’équipage.

Sites intéressants

Veuillez consulter la page Itinéraires pour en savoir davantage sur les endroits à visiter pendant votre voyage.
Ce qui différencie cette nation à double identité qu'est St. Maarten/St. Martin des autres destinations touristiques tropicales typiques, est qu'elle propose une incroyable diversité d'activités sportives et de sports extrêmes. Que vous souhaitiez goûter l'ivresse de sauter au-dessus des vagues en jet-ski, explorer les merveilles des profondeurs de l'océan, faire de la randonnée ou encore du VTT au sommet des monts venteux et profiter d'une vue époustouflante sur les Caraïbes, St. Maarten/St. Martin vous fera vivre une expérience sportive inoubliable.

(Retour au Sommaire)

Avitaillement (Alimentation & Boissons pour votre bateau)

Service Avitaillement
Le Service Avitaillement The Moorings est disponible pour cette destination ! Laissez The Moorings vous libérer des contraintes relatives à l’avitaillement en vous proposant une vaste gamme de boissons de première qualité, des aliments frais, mais aussi des produits non alimentaires. Choisissez l’une de nos formules complètes lors de votre réservation en ligne ou par téléphone. Ou commandez directement sur notre Boutique d’Avitaillement en Ligne et retrouvez une sélection de packs avitaillement ainsi qu’un large éventail de produits « à la carte ». Nous coordonnons tous les détails et vous garantissons que tout se trouvera à bord de votre bateau lors de votre arrivée. Pour plus d’informations, rendez-vous sur notre Page Avitaillement. À noter : la boutique en ligne ferme 8 jours avant le départ.

Supermarchés
Le Super U se trouve à 15 minutes à pied de la base ou 5 minutes en taxi. Situé à Howell Center, c'est le plus grand supermarché de l'île. Horaires : 8h-20h du lundi au samedi, et 9h-12h45 le dimanche.

(Retour au Sommaire)

Santé & Sécurité

Assurance de voyage
The Moorings propose un contrat d’assurance de voyage très complet, construit sur la base du contrat de location, il a été spécialement étudié pour couvrir les différents risques que votre équipage peut rencontrer avant et pendant la croisière. Si vous avez votre propre assurance voyage, assurez-vous qu'elle couvre toutes les destinations et activités proposées au cours de votre croisière. Contactez votre conseiller The Moorings pour plus d’informations.

Vaccination et immunisation
Il n'existe pas de risque particulier de transmission de maladies contagieuses dans les Grenadines. A ce jour aucune vaccination n’est obligatoire. Les équipages souhaitant plus d'informations sur les vaccinations peuvent aller sur www.diplomatie.gouv.fr rubrique conseil aux voyageurs.

Informations médicales
Il y a de nombreux médecins sur l'île. Vous trouverez un hôpital à Marigot (tél : 590 590 29 57 57) et un à Philipsburg (tél : 00 599 543 11 11). Les hôtels aideront les visiteurs souhaitant contacter un médecin anglophone (sur demande). Les pharmacies prennent en charge vos ordonnances et proposent des médicaments en vente libre. À Marigot, les pharmacies sont indiquées par une croix verte.

(Retour au Sommaire)

Prix à partir de

Chargement en cours...